menu
Geral

15 palavras do glossário de um globetrotter que você precisa conhecer

Isabela Neves

This post is also available in: Inglês Espanhol Italiano Alemão Francês

Vamos encarar: todos nós amamos uma boa história sobre a experiência de viagem de alguém. Viajar, afinal, nos deixa com tantas experiências inesquecíveis que estamos ansiosos para mostrá-las ao mundo. O problema é que muitas vezes essas experiências nos deixam tão inspiradas que ficamos sem palavras. Sem palavras para expressar como nos sentíamos na época, muitas vezes temos que terminar um conto com: “você tinha que estar lá”. Muito insatisfatório. Mas não tenham medo, aventureiros valentes, pois quando seu vocabulário em inglês pode falhar, vocês só precisam voltar para a mochila e retirar dela alguns de seus aprendizados da estrada. Sabe, outro presente importante que viajar pelo mundo nos dá é a capacidade de aprender novas palavras de diferentes culturas ao redor do mundo, e que podem expressar um sentimento difícil de descrever com palavras, ou com a palavra certa. Então, para aqueles de vocês que querem adicionar uma pitada de sabores internacionais às narrativas globais que criaram, aqui estão 15 palavras do glossário de um globetrotter que vocês não podem se dar ao luxo de negligenciarem.

#1 Serendipity (substantivo)

Idioma: Inglês

Significado: A ocorrência e desenvolvimento de eventos ao acaso, de uma forma feliz ou benéfica; a faculdade de fazer descobertas afortunadas por acidente.

#2 Saudade (substantivo)

Idioma: Português

Significado: O estado nostalgia profunda por algo ausente; o amor que resta por algo que você sabe nunca mais existirá: os sons do samba na Calle Obispo, em Havana; ou o cheiro de café fresco servido na Cidade Eterna de Roma.

#3 Toska (substantivo)

Idioma: Russo

Significado: Uma palavra com 50 tons de significado.  Quando forte, é uma sensação de grande angústia espiritual, muitas vezes sem causa específica. Outras vezes é uma dor surda da alma, uma saudade sem nada a desejar; uma inquietação vaga ou ansiar por algo/alguém

#4 Rasasvada (substantivo)

Idioma: Sânscrito

Significado: A apreciação ou percepção do prazer; felicidade na ausência de todo pensamento.

#5 Koselig (substantivo)

Idioma: Norueguês

Significado: A sensação de cordialidade e amizade que surge ao compartilhar simples prazeres da vida com as pessoas de quem você gosta, seja um abraço com um amigo, neve em uma bela cabana nas montanhas, um almoço delicioso ou até mesmo uma boa festa.

#6 Wabi-Sabi (substantivo)

Idioma: Japonês

Significado: Uma visão de mundo centrada na aceitação da transitoriedade e imperfeição; encontrar beleza dentro das imperfeições da vida.

#7 Sonder (substantivo)

Idioma: Português

Significado: A percepção de que cada transeunte aleatório está vivendo uma vida tão vívida e complexa quanto a sua, preenchida com suas próprias ambições, amigos, rotinas, preocupações e loucuras herdadas. Como a vida de cada pessoa é tão cheia de diferentes relacionamentos, memórias, emoções, paixões e possibilidades quanto as minhas.

#8 Onism (substantivo)

Idioma: Dinamarquês

Significado: A consciência de quão pouco do mundo você vai experimentar, como quando você está olhando para o quadro de partidas no aeroporto, e deseja poder ir a todos esses lugares de uma só vez.

#9 Shemomedjamo (substantivo)

Idioma: Georgiano

Significado: Essa sensação de plenitude e saciedade extrema, mas como a sua refeição é tão deliciosa, você não consegue parar de devorar. Literalmente, “Oh, estou tão cheio. Eu não poderia comer outra mordida “, enquanto enfia a colher de novo em seu prato.

#10 Dérive (substantivo)

Idioma: Francês

Significado: A ideia de que, mesmo que você se desvie, acabará caindo em um caminho alinhado para você pelo seu entorno.

#11 Yahourt (substantivo)

Idioma: Francês –

Significado: Uma música estrangeira que você canta apesar de não falar a língua, então apenas imita os sons.

#12 Ayurnamat (substantivo)

Idioma: Inuíte

Significado: A filosofia de que não há motivos para se preocupar com todas as coisas que não podem ser alteradas.

#13 Sehnsucht (substantivo)

Idioma: Alemão

Significado: Um desejo inconsolável no coração humano por algo que não sabemos o que é.

#14. Metanoia (substantivo)

Idioma: Grego

Significado: A jornada de mudar a mente, o coração, o “eu” ou o modo de vida.

#15 Schnapsidee (substantivo)

Idioma: Alemão

Significado: Um plano brilhante que surge quando alguém está bêbado!


Obrigada por ler esse post! Esperamos te ver em breve, voltando para mais. 

Você gostou dessas 15 palavras do Glossário do Globetrotter?

Então basta deixar um comentário para nós.

Nunca quer perder nossas postagens? Nós não te culpamos: Inscreva-se em nossa newsletter agora.

E lembre-se: se precisar de acomodação estudantil na Europa, encontrará a casa que procura na Uniplaces. Atualmente, estamos em 33 cidades da Europa e estaremos em muito mais!

This post is also available in: Inglês Espanhol Italiano Alemão Francês

Thanks for reading this post

Reset Filters